Le sénateur Fraser : Bienvenue encore une fois, monsieur le ministre et Mmes Kane et Klineberg, des visages familiers, comme l'a dit le président.
Senator Fraser: Welcome back, minister and Ms. Kane and Ms. Klineberg, familiar faces as the chair said.