Traduction de «françois vaillancourt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lampe de François-Verriest | torche électrique de François et Verriest
François-Verriest campimetric lamp

Société de Saint François Xavier pour les Missions Étrangères [ Xavériens | Missions Étrangères de Saint François ]
Society of St Francis Xavier for the Foreign Missions [ Xaverians | Xaverian Missionary Fathers ]

archipel François-Joseph [ terre François-Joseph ]
Franz Josef Land

dystrophie nuageuse centrale de François
Francois' cloudy dystrophy of cornea

dystrophie cornéenne mouchetée de François-Neetens
Fleck corneal dystrophy (disorder)

syndrome dyscéphalique de François
Hallermann-Streiff syndrome

syndrome de François
François syndrome II

opération de François
François operation

maladie de Franceschetti | fundus flavimaculatus de Franceschetti et François
Franceschetti's disease | fundus flavi maculatus

Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît
An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

François Vaillancourt : PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES FÉDÉRALES - mise à jour de juillet 2005
The Conference Board of Canada: CANADIAN ECONOMIC AND FEDERAL FISCAL OUTLOOK - July 2005

Une étude longitudinale récemment effectuée par MM. Richard Bird et François Vaillancourt montre que depuis l'introduction du programme de péréquation en 1957, la croissance économique par habitant dans les provinces bénéficiaires a été légèrement plus importante que celle des provinces non bénéficiaires au cours des quatre dernières décennies.
A recent longitudinal study by professors Richard Bird and François Vaillancourt showed that since the equalization program was introduced in 1957, per capita economic growth in the recipient provinces over the past four decades has been slightly higher than the growth in the non-recipient provinces.

[25] Caroline Chapain et François Vaillancourt, « Le financement des services de santé au Québec », dans Le système de santé québécois: Un modèle en transformation, C. Bégin édit., 1999, p. 101-121.
[25] Caroline Chapain and François Vaillancourt, “Le financement des services de santé au Québec,” in Le système de santé québécois: Un modèle en transformation, edited by C. Bégin, 1999, pp. 101-121.

Il y a aussi un autre aspect très important, et, à ce sujet, j'ai suivi les conseils de François Vaillancourt, un collègue économiste du Département de sciences économiques de l'Université de Montréal.
There is another very important aspect, and on this matter, I have taken the advice of François Vaillancourt, a colleague who is an economist at the Department of Economics of the University of Montreal.

Une étude longitudinale récemment effectuée par MM. Richard Bird et François Vaillancourt montre que, depuis l'introduction du programme de péréquation en 1957, la croissance économique par habitant dans les provinces bénéficiaires a été légèrement plus importante que celle des provinces non bénéficiaires au cours des quatre dernières décennies.
A recent longitudinal study by Professors Richard Bird and Francois Vaillancourt shows that since the equalization program was introduced in 1957, per capita economic growth in the recipient provinces over the past four decades has been slightly higher than the growth in the non-recipient provinces.