Vertaling van "françois beaudoin président " (Frans → Engels) :

M. François Beaudoin, président et chef de la direction, Banque de développement du Canada: Monsieur le président, comme M. Vennat le mentionnait, les défis et les possibilités qui s'offrent à nos institutions financières sont nombreux et complexes. Je fais l'éloge ici du groupe de travail de M. McKay, qui les a présentés clairement aux Canadiens.
Mr. François Beaudoin, President and Chief Executive Officer, Business Development Bank of Canada: Mr. Chairman, as Mr. Vennat was saying, the challenges and opportunities facing our financial institutions are many, and complex, and I praise the MacKay task force for laying them out in a straightforward manner for Canadians.

Pour commencer ce dernier jour, nous accueillons, M. François Beaudoin, président-directeur général et M. Michel Vennat, le nouveau président du conseil.
To start us on our last day, we have, from the Business Development Bank of Canada, Mr. Francois Beaudoin, President and Chief Executive Officer, and Mr. Michel Vennat, who is the new Chairman of the Board.

Table Ronde II : De la Banque de développement du Canada : François Beaudoin, président et directeur général; Michel Vennat, président du Conseil d'administration.
Round Table II: From the Business Development Bank of Canada: François Beaudoin, Chair and C.E.O.; Michel Vennat, Chair of the Board.

Nous avons le plaisir de recevoir les représentants de la Banque de développement du Canada, M. François Beaudoin, président et directeur général, et M. Michel Vennat, président du conseil d'administration.
We have the pleasure to have with us from the Business Development Bank of Canada, Mr. François Beaudoin, chair and CEO, and Mr. Michel Vennat, chairman of the board.

M. François Beaudoin (président et directeur général, Banque de développement du Canada): Merci, monsieur Vennat.
Mr. François Beaudoin (President and Chief Executive Officer, Business Development Bank of Canada): Thank you, Mr. Vennat.