Plus encore, CIC cherche aussi à redoubler d'efforts pour recruter des immigrants d'expression française qui vont s'établir dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire hors Québec.
Beyond that, CIC is also focusing on improving our efforts to recruit French-speaking immigrants into minority communities outside Quebec.