Traduction de «français mme maria bernard » (Français → Anglais) :

[Français] Mme Maria Bernard: Non. C'est Radio-Canada en français.
[Translation] Ms. Maria Bernard: No. It is the French channel of Radio-Canada.

(1510) [Français] Mme Maria Bernard: Présentement, à l'Île-du-Prince-Édouard, on a la radio de Radio-Canada.
(1510) [Translation] Ms. Maria Bernard: On Prince Edward Island at the moment, we have the radio service of Radio-Canada.

[Français] Mme Maria Bernard: Oui.
[Translation] Ms. Maria Bernard: Yes.

[Français] Mme Maria Bernard: À la télévision, on aimerait avoir plus de programmation locale.
[Translation] Ms. Maria Bernard: As regards television, we would like to have more local programming.

[Français] Mme Maria Bernard: On n'a pas les chiffres (1515) Le président: Combien de personnes reçoivent la télévision par câble à l'Île-du-Prince-Édouard?
[Translation] Ms. Maria Bernard: We don't have the statistics (1515) The Chair: How many people have cable television on Prince Edward Island?