Vertaling van "frank valeriote député " (Frans → Engels) :

M. Frank Valeriote: Je ne peux pas passer outre au fait que les députés ministériels croient accroître le niveau de latitude en changeant le mode de nomination du commissaire, lequel sera nommé par le gouvernement, et en faisant en sorte qu'il rende des comptes non pas au Parlement mais au procureur général.
Mr. Frank Valeriote: I cannot square away how the members of the current government believe that a freer hand comes from changing the position of the commissioner to a government appointment and making him accountable not to Parliament but to the Attorney General of the day.

Je tiens vraiment à remercier M. Frank Valeriote, député libéral de Guelph, d'avoir proposé mon nom au comité.
I really want to thank Guelph's Liberal MP Frank Valeriote for putting my name forward to this committee.