Vertaling van "remercier m frank " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist
Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation

dilatateur de Frank | dilatateur urétral de Frank
Frank dilator

lettre de remerciements
letter of appreciation

syndrome de Frank-Ter Haar
Ter Haar syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Charles Moore, directeur régional, conseil d'administration, Alberta Association of Agricultural Societies : Merci beaucoup de nous avoir invités, et je remercie particulièrement Frank Mahovlich, mon héros d'enfance du temps des six équipes originales.
Charles Moore, Regional Director, Board of Directors, Alberta Association of Agricultural Societies: Thank you very much for an opportunity to be here and speak with you, and particularly Frank Mahovlich, my childhood hero from the Original Six.

Je tiens vraiment à remercier M. Frank Valeriote, député libéral de Guelph, d'avoir proposé mon nom au comité.
I really want to thank Guelph's Liberal MP Frank Valeriote for putting my name forward to this committee.

Nous tenons à remercier leurs honneurs l'honorable H. Frank Lewis et Mme Dorothy Lewis d'avoir été les hôtes de cette cérémonie.
We would like to thank Their Honours, the Honourable H. Frank Lewis and Mrs. Dorothy Lewis for hosting the event.

Je remercie d’abord Frank Wetzel et la Présidence allemande.
The first was Frank Wetzel and the German Presidency.

Frank-Walter Steinmeier, président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, Honorables Députés, je vous remercie de m’avoir invité dans votre Parlement; l’invitation est opportune.
Frank-Walter Steinmeier, President-in-Office of the Council (DE) Madam President, honourable Members, thank you very much indeed for inviting me to visit your Parliament; the invitation is a timely one.

Frank-Walter Steinmeier, président en exercice du Conseil . - (DE) Madame la Présidente, Honorables Députés, je vous remercie de m’avoir invité dans votre Parlement; l’invitation est opportune.
Frank-Walter Steinmeier, President-in-Office of the Council (DE) Madam President, honourable Members, thank you very much indeed for inviting me to visit your Parliament; the invitation is a timely one.

Frank-Walter Steinmeier, président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, je vous remercie infiniment de votre évaluation globalement positive du Conseil de printemps des chefs d’État ou de gouvernement.
Frank-Walter Steinmeier, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, thank you very much for your predominantly positive assessment of the Spring Summit of the Heads of State or Government.

J'aimerais remercier MM. Franks et Boyer d'être venus témoigner aujourd'hui.
I'd like to thank Professor Franks and Professor Boyer for coming here today.

Je remercie mon coprésident canadien, Joe Comuzzi, de l'autre endroit, notre responsable des employés, Carol Chafe, nos coprésidents américains, le sénateur Frank Murkowski de l'Alaska et le représentant Amo Houghton de l'État de New York, leur personnel et tous les honorables sénateurs pour leur merveilleuse coopération dans l'intérêt de nos deux grands pays.
I thank my Canadian co-chair, Joe Comuzzi of the other place, our senior staff person, Carol Chafe, our American co-chairs, Senator Frank Murkowski of Alaska and Representative Amo Houghton of New York State, their staff and all honourable senators for their marvellous and delightful cooperation in the interest of our two great neighbours.