Vertaling van "frank mcgee notre " (Frans → Engels) :

Au nom du Parti progressiste-conservateur du Canada, nous offrons nos condoléances à sa famille et nous exprimons à Frank McGee notre gratitude parce qu'il a bien voulu poursuivre la grande tradition établie par sa famille.
On behalf of the Progressive Conservative Party of Canada, we express our sympathies to his family for his loss and we send our gratitude that Frank McGee was willing to continue the great tradition that was started by his family.

M. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Madame la Présidente, aujourd'hui, je rends hommage à notre regretté collègue, l'honorable Frank McGee.
Mr. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Madam Speaker, today I pay tribute to a late colleague, the Hon. Frank McGee.

Au début de mon intervention, j'ai décrit l'influence que Frank McGee a exercée sur la vie de nombreux députés élus en 1972 de même que le rôle qu'il a joué dans la destinée de notre nation.
At the outset I referred to how Frank McGee touched the lives of many of us in the 1972 election and for that matter the role he played in the destiny of this nation.

Au nom du Nouveau Parti démocratique, je tiens à ajouter ma voix à celles de mes collègues pour présenter nos plus sincères condoléances à la famille de M. Frank McGee et à exprimer notre reconnaissance pour tout ce qu'il a accompli à la Chambre des communes et dans sa collectivité.
On behalf of the NDP I join with other colleagues in extending our sincere condolences to the family of Mr. Frank McGee and our own appreciation for his life and work in this place and in his community.