Vertaling van "francophones puissent accéder " (Frans → Engels) :

Vous êtes probablement au courant d'une cause qui est maintenant devant les tribunaux de la Nouvelle-Écosse, où un juge de première instance a ordonné aux autorités de la Nouvelle-Écosse de procéder d'une telle façon pour que des parents et des enfants francophones puissent accéder à l'instruction en français.
You are all probably aware of the case which is now before the courts in Nova Scotia, in which a trial judge ordered the Nova Scotia authorities to provide francophone parents and children with French-language education.

Alors comment, par les programmes gouvernementaux, que ce soit le programme Présentation des arts du ministère du Patrimoine canadien ou le Conseil des arts du Canada, favorise-t-on un développement de marché pour nos artistes afin qu'ils puissent être présents et accéder aux autres marchés francophones?
So how will government programs — be it the Canadian Heritage Arts Presentation Canada Program or Canada Council — promote the development of markets for our artists so that they can have a presence and visibility in other francophone markets?