Merci (L'amendement est adopté [Voir le Procès-verbal]). Le vice-président (M. Francis Scarpaleggia): Prenons maintenant l'amendement G-14.
Thank you (Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings]) The Vice-Chair (Mr. Francis Scarpaleggia): We'll move to amendment G-14.