Traduction de «franchisés font faillite » (Français → Anglais) :

Si je regarde le tableau que j'ai ici, j'en déduis que probablement moins de 2 p. 100 de vos franchisés font faillite.
In looking at this table here, I would venture to say probably less than 2% of your franchisees are going bankrupt.

Votre industrie a besoin que les franchisés puissent obtenir des prêts, mais ceux qui les obtiennent font parfois faillite ou sont obligés de vendre à vil prix.
Your industry must be set up in such a way that franchisees can get loans, although those who do sometimes go bankrupt or must sell off their business at a loss.