Traduction de «franchement très intéressante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une manière très intéressante de participer pour la SCHL ou, franchement, pour n'importe quelle autre société d'État compétente dans ce domaine, et chacune peut ainsi peser sur la conjoncture économique de telle sorte que le secteur privé peut intervenir et assumer une part de la solution à ce problème.
That's a very interesting way that CMHC or, frankly, any crown agency with this issue under their umbrella could participate, adjusting the economics so the private sector could step in and shoulder some of the solution to this problem.

Franchement, j'ai trouvé votre allocution très intéressante.
I found your presentation very interesting, frankly.

Franchement, je devrais laisser le docteur Dauphinee répondre, étant donné qu'il était coprésident du groupe de travail. Mais il y a six recommandations très intéressantes.
Frankly, I should let Dr. Dauphinee answer that question, since he co-chaired the task force.

C'était une expérience franchement très intéressante et évidemment, j'ai eu l'opportunité de parler en session plénière et en privé avec un certain nombre de personnes.
Frankly, it was a very interesting experience. Clearly, I had the opportunity to address people in a plenary session and to speak with some in private.

Cependant il y a des initiatives très intéressantes, comme « la ceinture verte » en Ontario; ce qu'ils ont fait est franchement intéressant.
However, there are some very noteworthy initiatives out there, such as the ``green belt'' in Ontario. That initiative is very interesting.