Vertaling van "francfort pour rentrer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Francfort [ Francfort-sur-le-Main ]
Frankfort [ Frankfort on the Main ]

saucisse de Francfort | saucisson de Francfort
frankfurter

entrer dans | entrer dans le domaine | être compris dans | rentrer dans | rentrer dans le domaine | tomber sous le coup de
fall within the ambit of | fall within the scope of

rentrer dans le lard [ rentrer dans le chou | rentrer dedans ]
pitch into

rentrer sur le terrain | rentrer
to take the field | to come on

rentrer dans le giron [ rentrer au bercail ]
come back to the fold

plan de Francfort
Francfort

rentrer | reprendre possession
re-enter

rentrer régulièrement sur le territoire de l'une des Parties Contractantes
enter the territory of a Contracting Party legally

faire rentrer un joueur
to send on a player as substitute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais revivre cela jeudi soir, lorsque je me rendrai à l’aéroport de Francfort pour rentrer chez moi.
I will have the same experience on Thursday evening when I go to Frankfurt Airport to try and go home.

Ce problème concerne essentiellement les passagers en transit en provenance de pays tiers; les habitants de ma circonscription ont énormément souffert simplement parce que lorsqu’ils prennent l’avion pour rentrer en Irlande du Nord depuis une destination non européenne, ils doivent passer par certains autres aéroports européens, qu’il s’agisse d’Heathrow, de Schiphol ou de Francfort, avant de pouvoir rentrer - nous n’avons pas de vols directs, contrairement à d’autres régions.
This is primarily a problem for transit passengers coming from third countries; the people from my constituency have suffered tremendously simply because, when they are flying back to Northern Ireland from outside Europe, they have to come through some other airport within Europe, be it Heathrow, Schiphol or even Frankfurt, before they make their way home – we do not have direct flights as other areas do.