Vertaling van "frais contractuels pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coût contractuel négocié [ frais contractuel négocié ]
negotiated contract cost

frais contractuels autorisés
allowable contract costs

engagement contractuel sur le taux de prêt hypothécaire à frais variables [ engagement contractuel sur le taux de prêt à frais variables ]
locked-in interest rate-floating points

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conséquence, il se pourrait fort bien, comme vous l'avez dit, monsieur Lagueux, que le Royaume-Uni ait eut à faire des frais pour respecter ses engagements contractuels. Je me demande comment nous pourrions savoir combien d'argent il a dû dépenser en plus de ce qu'il avait prévu.
If you have a final factual question, I'm going to let you ask it, but I don't think that's a fair question for them, with all due respect (1705) Mrs. Cheryl Gallant: I didn't ask the question.

Compte tenu de tous ces facteurs, la question n'est pas parfaitement claire, mais peut-être que la réponse de l'agence à la question des frais contractuels pourrait être acceptée comme satisfaisante dans ce cas précis.
Given these things, the matter is not entirely free from doubt, but perhaps the agency's response on this question of contractual fees could be accepted as satisfactory in this case.