En 1992, lorsque le premier ministre était un député de l'opposition, l'article 4 de l'accord de Charlottetown proposait certainement les mesures les plus fragmentaires jamais imaginées relativement à un Sénat national.
If the Prime Minister really believes that, then there is a question we have to ask. Why did he support the proposal for Senate reform in the Charlottetown accord?