Le sénateur Fox : Monsieur Fruitman, j'ai toujours eu beaucoup de respect pour l'Association des consommateurs du Canada et le rôle qu'elle joue.
Senator Fox: Mr. Fruitman, I have always had a great deal of respect for the Consumers' Association of Canada and the role it played.
