Je ne doute pas que mes collègues spécialistes de ces questions lui fourniront bien volontiers les informations demandées à l'une ou l'autre occasion future.
I am certain that my colleagues who are specialists in this area will be pleased to give him the information he seeks on a future occasion.
