Vertaling van "fournie et ensuite de déterminer le volume auquel devraient " (Frans → Engels) :

Il incombe alors à la commission d'évaluer l'information scientifique, de poser d'autres questions au Conseil scientifique, de comprendre l'information fournie et ensuite de déterminer le volume auquel devraient être fixés les totaux admissibles des captures.
It's then up to the fisheries commission to assess the scientific advice, to ask further questions of the scientific council, to understand what the advice is, and then to determine what the level of the total allowable catch would be.

Le volume de capacité requis est fixé au départ et le marché détermine le prix auquel ce volume peut être fourni par une procédure d’adjudication centralisée.
The volume of capacity required is set at the outset and the market determines the price at which this volume can be provided through a central bidding process.

Par conséquent, les ARN devraient d’abord déterminer, en fonction de la situation nationale, le niveau auquel l’imposition de l’EoI procurerait les plus grands avantages en termes de concurrence et d’innovation, et ensuite si l’EoI serait aussi appropriée et proportionnée à d’autres niveaux également.
Therefore, NRAs would first need to identify the level at which, given their national circumstances, the imposition of EoI would deliver the greatest benefits to competition and innovation, and then assess whether EoI would also be appropriate and proportionate for additional levels as well.