Traduction de «fourni 850 millions » (Français → Anglais) :

Le gouvernement fédéral a fourni 850 millions de dollars dans le cadre du programme de prestation fiscale pour enfants mené de concert avec les provinces.
The national child benefit process with the provinces produced a federal commitment of $850 million of investment in the Canadian child tax benefit.

Par exemple, dans les deux derniers budgets, le gouvernement a augmenté de 850 millions de dollars l'aide fournie aux familles à faible revenu par le truchement de la prestation fiscale pour enfants.
In the last two budgets, for example, the government increased by $850 million the assistance provided to low income families through the child tax benefit.

Depuis 1994-1995, les crédits fournis au titre du filet de sécurité ont été réduits de 30 p. 100, passant de 850 millions de dollars à 600 millions de dollars à l'heure actuelle.
Since 1994-95, safety net funding has been cut by 30%, from $850 million to $600 million currently.

En Syrie, l'aide de survie fournie par la Commission permet à quelque deux millions de personnes d'accéder à l’eau potable, à des services d’assainissement et à des articles d’hygiène; en outre, 850 000 personnes reçoivent des denrées alimentaires, un million bénéficie de produits non alimentaires et d'un hébergement, et 350 000 enfants sont visés par des programmes de protection de l'enfance.
Thanks to lifesaving aid provided by the Commission, some 2 million people in Syria have gained access to safe water, sanitation and hygiene items, 850 000 people have received food, 1 million people have received non-food items and shelter, and 350 000 children have been covered by child protection programmes.

L’aide fournie par la Commission européenne aux partenaires méditerranéens dépassera les 850 millions d’euros en 2005.
The European Commission’s aid to Mediterranean partners will exceed €850 million in 2005.

La Communauté européenne a fourni 850 millions d'écus d'assistance technique.
The European Community has provided 850 million ECU in technical assistance.