D'abord et avant tout, le Nord de l'Ontario doit vivre une réforme en profondeur de son mode de tenure, selon laquelle le contrôle des forêts sera remis à la collectivité.
First and most important for Northern Ontario is support for tenure reform that will allow for community- controlled forests.
