Traduction de «forêt joue également » (Français → Anglais) :

Il serait également possible de mettre davantage l’accent sur le rôle que joue le CPF dans le maintien du caractère multifonctionnel des forêts.
Also, more emphasis could be put on the SFC’s role of keeping forests multi-functional.

Il a également joué un rôle important de forum de consultation ad hoc sur les questions touchant à la forêt.
The SFC has also played an important role as an ad hoc consultation forum on forest-related issues.

Dans un contexte de changement climatique, la forêt joue également un rôle important, non seulement pour le piégeage du carbone, mais également à travers la production de biomasse *, et son potentiel en matière d'énergies renouvelables.
In the context of climate change, forests also play an important role - not only as regards trapping carbon, but also through the production of biomass *, and their potential in terms of renewable forms of energy.

94. reconnaît le rôle joué par les forêts dans le développement de secteurs connexes et insiste, en ce sens, sur l'importance d'apporter un soutien aux cultivateurs d'arbres mellifères, de façon à aider également le processus de pollinisation;
94. Recognises the role of forests in the development of related sectors, and insists in this respect on the importance of supporting melliferous tree growers, which in turn helps the pollination process;

91. reconnaît le rôle joué par les forêts dans le développement de secteurs connexes et insiste, en ce sens, sur l'importance d'apporter un soutien aux cultivateurs d'arbres mellifères, de façon à aider également le processus de pollinisation;
91. Recognises the role of forests in the development of related sectors, and insists in this respect on the importance of supporting melliferous tree growers, which in turn helps the pollination process;

Dès lors, la forêt cesse d’avoir une fonction économique et joue un rôle environnemental, très important également.
Therefore, the forest ceases to have an economic function and takes on an environmental role, which is also very important.