Son Honneur le Président : L'intervention du sénateur Forrestall ressemble davantage à une mise au point qu'à un recours au Règlement.
The Hon. the Speaker: Senator Forrestall's intervention is more in the nature of a request to correct the record than a point of order with regard to our rules.