Traduction de «sénateur forrestall ressemble davantage » (Français → Anglais) :

Son Honneur le Président : L'intervention du sénateur Forrestall ressemble davantage à une mise au point qu'à un recours au Règlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

The Hon. the Speaker: Senator Forrestall's intervention is more in the nature of a request to correct the record than a point of order with regard to our rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Forrestall, appuyée par l'honorable sénateur Atkins, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-19, Loi visant à faire davantage reconnaître les services des anciens combattants de la marine marchande du Canada et prévoyant à leur endroit une compensation juste et équitable.-(L'honorable sénateur Carstairs).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Forrestall, seconded by the Honourable Senator Atkins, for the second reading of Bill S-19, to give further recognition to the war-time service of Canadian merchant navy veterans and to provide for their fair and equitable treatment.-(Honourable Senator Carstairs)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-09]

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Forrestall, appuyé par l'honorable sénateur Atkins, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-19, Loi visant à faire davantage reconnaître les services des anciens combattants de la marine marchande du Canada et prévoyant à leur endroit une compensation juste et équitable.-(L'honorable sénateur Carstairs).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Forrestall, seconded by the Honourable Senator Atkins, for the second reading of Bill S-19, to give further recognition to the war-time service of Canadian merchant navy veterans and to provide for their fair and equitable treatment.-(Honourable Senator Carstairs).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-15]

Reprise du débat sur la motion du sénateur Forrestall, appuyée par le sénateur Atkins, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-19, Loi visant à faire davantage reconnaître les services des anciens combattants de la marine marchande du Canada et prévoyant à leur endroit une compensation juste et équitable.-(L'honorable sénateur Carstairs).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Forrestall, seconded by the Honourable Senator Atkins, for the second reading of Bill S-19, to give further recognition to the war-time service of Canadian merchant navy veterans and to provide for their fair and equitable treatment.-(Honourable Senator Carstairs).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-01]

Le sénateur Forrestall: Je dois dire que, selon votre description, le port de Montréal ressemble à une maternelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Forrestall: I must say that you make the Port of Montreal look like a kindergarten class.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : l'intervention du sénateur forrestall ressemble davantage l'honorable sénateur l'honorable sénateur forrestall faire davantage motion du sénateur sénateur forrestall sénateur montréal ressemble sénateur forrestall ressemble davantage

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sénateur forrestall ressemble davantage ->

Date index: 2021-10-14