Vertaling van "formule essentiellement trois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formule en trois copies interfoliées
carbon interleaved triplicate form

formule des trois niveaux
prismoidal rule

Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]
Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport du vérificateur général formule essentiellement trois recommandations portant sur le ministère du Patrimoine canadien.
Now the meat of the Auditor General's report is really in three points, and I will read them to you. These are his recommendations to the Department of Canadian Heritage.

Grosso modo, en ce qui a trait au temps qui est alloué à un projet de loi à ses différentes étapes, il y a essentiellement trois formules.
Off the top of one's head, if you think of time allocation, time allocation for stages of a bill is based on three formulas.

La FCEI formule essentiellement trois recommandations, qui varieront selon la province, alors je vais vous présenter les recommandations générales, après quoi j’aborderai les chiffres relatifs aux provinces prises individuellement.
Basically, CFIB has three main recommendations that will vary by province, so I will give you the general recommendations and then get into specific provincial numbers.

Le règlement introduit un nouveau logo pour le label écologique, décrit à l’annexe II. Le logo comprend la formule « Bon choix pour l’environnement » ainsi que, le cas échéant, l’indication des trois caractéristiques environnementales essentielles du produit, déterminées par la Commission.
The Regulation introduces a new logo for the Ecolabel, which is detailed in Annex II. The logo includes the slogan “Good environment choice”, as well as the inclusion, if necessary, of the product’s three key environmental characteristics as determined by the Commission.

Je veux formuler clairement trois points essentiels qui ont trait à ma position.
I want to go on record with three essential statements about my position.

Dans une lettre datée du 11 octobre 2002 au ministre des Transports, l'honorable David Collenette, la Chambre de commerce du Canada a clairement formulé ses trois recommandations : un, que le gouvernement fédéral prenne un engagement visant un certain niveau de capital et de maintien pour investir dans l'infrastructure routière, qui corresponde plus à la position du Canada en tant que chef de file parmi les pays développés; deuxièmement, que le gouvernement fédéral s'engage à conclure des ententes de financement et des partenariats avec les provinces et les territoires pour faire en sorte qu'une politique sur le réseau routier national soit formulée pour le Canada d'ici à décembre 2003; et troisièmement, que le gouvernement fédéral établisse des critères clairs et rationnels pour déterminer l'inclusion et l'admissibilité au financement en vertu de la politique sur le réseau routier national, tant pour les routes essentielles existantes que pour l'ajout de routes et de corridors indispensables dans chaque province et territoire.
In their October 11, 2002, letter to the Minister of Transport, the Honourable David Collenette, the Canadian Chamber of Commerce clearly stated their three recommendations: one, that the federal government commit to a level of capital and maintenance to invest in a highway infrastructure that is more commensurate with Canada's status as a leader among developed nations; two, that the federal government commit to achieving funding agreements and partnerships with the provinces and territories to ensure that a national highway policy is established for Canada by December 2003; and third, that the federal government identify clear and rational criteria for determining inclusion and eligibility for funding under the national highway policy, both for existing fundamental highways and for the addition of key roadways and corridors in each province and territory.

Je souhaiterais formuler un commentaire sur deux points essentiels : premièrement, la Commission propose une meilleure articulation du cycle de la coordination des politiques autour de trois points : mise en œuvre, orientations politiques et lignes directrices.
I would like to mention two key points: firstly, the Commission proposes a better structure for the cycle of policy coordination based on three points: execution, political orientations and guidelines.

La nécessité de se concentrer sur les tâches essentielles, recommandée dans notre Livre blanc, implique une nouvelle formulation des politiques de l'Union européenne et donc une réorganisation de la manière dont les trois institutions - Conseil, Parlement et Commission - agissent et collaborent.
Refocusing on our core political tasks, as recommended in the White Paper, means reformulating our European Union policies and therefore reorganising the way our three institutions – the Council, Parliament and the Commission – operate and cooperate.