Vertaling van "formellement rejetée elle " (Frans → Engels) :

Selon l'évaluateur, il serait important d'améliorer la présélection des demandes afin de réduire le nombre de demandes rejetées au motif qu'elles ne répondent pas aux critères formels d'admissibilité.
According to the evaluator, it would be important to upgrade the screening of the applications, in order to reduce further the number of project applications refused on the basis of the formal eligibility criteria.

dans la mesure où la demande de paiement n'est pas formellement rejetée, elle sera réputée être justifiée;
Any claim for payment that is not formally objected to will be deemed to be in order;

Avant de présenter sa demande, Cuba voudrait avoir la garantie formelle qu'elle ne sera pas rejetée.
Before they make their request to join they want a formal guarantee it will not be opposed.

Ce sont deux recommandations qu'on a déjà présentées formellement devant la Chambre et elles ont été rejetées par le gouvernement.
These are two recommendations that we formally proposed to the House and they were both rejected by the government.