Vertaling van "formation continue régulière des examinateurs devrait également " (Frans → Engels) :

La formation continue régulière des examinateurs devrait également avoir une incidence positive sur la sécurité routière en leur permettant d'entretenir leurs compétences et leur expérience dans un environnement technique qui évolue de plus en plus vite.
A regular training of examiners should also have a positive impact on road safety by maintaining their skills and experience in an ever faster changing technical environment.

La directive vise également à améliorer la sécurité routière en définissant des normes minimales relatives au contrôle médical des conducteurs professionnels ainsi qu'aux qualifications et à la formation continue des examinateurs.
The directive aims also at improving road safety by setting minimum standards for medical checks on professional drivers and for qualifications and continuous training for driving examiners.

La directive vise également à améliorer la sécurité routière en définissant des normes minimales pour le contrôle médical des conducteurs professionnels et la formation continue des examinateurs.
The directive aims also at improving road safety by setting minimum standards for medical checks on professional drivers and for qualifications and continuous training for driving examiners.

Les examinateurs exerçant déjà cette fonction avant le 19 janvier 2013 sont uniquement soumis aux exigences en matière d'assurance de la qualité et de formation continue régulière.
Driving examiners already working in that capacity before 19 January 2013 shall be subject only to the requirements concerning quality assurance and regular periodic training measures.

La Commission devrait envisager la possibilité d'améliorer les relations par l'établissement de contacts entre les cellules de réflexion et les journalistes, des échanges parlementaires, des échanges d'étudiants et d'enseignants, des programmes de jumelage institutionnel, des actions de recherche et des débats communs concernant l'action publique, des échanges culturels et des formations linguistiques (en s'appuyant sur l'aide apportée actuellement par la Commission pour renforcer la capacité d'interprétation portugais/chinois à Macao); l'UE devrait également continuer à encourager le débat et le dialogue avec la société civile et les structures non gouvernementales.
The Commission should consider the scope for improving relations through contacts between think tanks and journalists, parliamentary exchanges, student and teacher exchanges, institutional twinning arrangements, joint research and debate on public policy, cultural exchanges, and language training (building on the current Commission support to enhance capacity for Portuguese/Chinese interpretation in Macao); the EU should also continue to encourage civil society and non-governmental debate and dialogues.

L’ECDC encourage les activités en matière de prévention et de contrôle des maladies transmissibles, la surveillance épidémiologique, les programmes de formation et les mécanismes d’alerte précoce et de réaction, et devrait également prendre des mesures pour veiller à ce que les États membres échangent régulièrement leurs meilleures pratiques et expériences en matière de programmes de vaccination.
The ECDC supports activities for the prevention and control of communicable diseases: epidemiological surveillance, risk assessment training programmes and rapid alert and response mechanisms, and should undertake activities to ensure that Member States regularly exchange good practices and experiences on vaccination programmes.

La formation continue devrait englober tous les types d'apprentissage, y compris la formation interne et la formation en milieu de travail, et être également accessible aux femmes comme aux hommes.
Continuing training should embrace all types of learning, also including in-company training and work-based learning, and should be equally accessible to both women and men.

Le CEPOL devrait continuer à organiser régulièrement des formations spécifiques à l’intention du personnel des services répressifs.
CEPOL should continue to regularly organise specific training for law enforcement personnel.

L'accès à la formation continue devrait également devenir un facteur essentiel du développement régional, avec une attention particulière aux zones rurales.
Continuing vocational training should also become an essential feature of regional development, with special attention being paid to rural areas.

Elle devrait également entraîner une participation plus large à l'enseignement supérieur, en particulier dans le cadre de la formation continue et du recyclage périodique.
It should also enable participation in higher education to be extended, particularly in the context of continuing and recurrent education.