La Forest Alliance et tous les autres membres du groupe sont en faveur de mesures législatives visant à protéger les espèces en péril et veulent faire leur part pour y parvenir, mais la façon dont ce projet de loi est présenté n'est pas acceptable et ne devrait pas être acceptable à quiconque oeuvre dans le domaine de la pêche, particulièrement Pêches et Océans, qui devraient se soucier des stocks de poissons anadromes, comme le saumon.
The Forest Alliance and all the other members of this group support endangered species legislation and want to help protect endangered species in Canada, but the way in which this legislation is coming forward is not acceptable to us and should not be acceptable to anyone involved in fish, particularly the Fisheries and Oceans side of it with anadromous fish stocks such as salmon. It's being done not in a collaborative way, not in a consultative way, but in a confrontational, push-it-down-your-throat way.
