Vertaling van "ford construit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coupe de Ford | coupe Ford | coupe consistométrique Ford | viscosimètre de Ford | godet Ford
Ford cup

coupe de Ford | viscosimètre de Ford
Ford cup

maison construite à la demande [ maison construite sur demande | maison construite sur mesure | maison personnalisée | maison hors série ]
custom home [ custom house | custom-built house | custom-built home ]

cadre bâti [ domaine bâti | environnement bâti | environnement construit | environnement construit par l'homme | milieu bâti | patrimoine bâti | patrimoine construit | environnement aménagé ]
built environment [ built heritage | built-up environment | man-built environment | man-made environment | built-up surroundings | man-made heritage ]

usine construite d'avance | usine construite en vue de besoins futurs | usine préconstruite
advance factory

valeur construite | valeur normale construite
constructed value

bâtiment existant | immeuble existant | construction existante | bâtiment déjà construit | immeuble déjà construit | établissement existant
existing building

construit sur place [ construit à pied d'œuvre ]
built-in-place [ built-on-site ]

protection des sites (1) | protection des sites construits (2) | sauvegarde des sites construits dignes de protection (3)
protection of sites of local character (1) | preservation of urban character (2)

seconde de Ford
Ford second

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 13 février 1997, Ford du Canada présentera au public le nouveau modèle Ford Windstar de l'année 1998, construit pour le marché mondial par les 3 500 hommes et femmes de notre usine de montage d'Oakville, en Ontario.
On February 13, 1997, Ford of Canada will introduce to the public the new 1998 model year Ford Windstar, built for the world by the 3500 men and women at our assembly plant in Oakville, Ontario.

M. Michael S. Sheridan (directeur, Relations gouvernementales, Ford Canada Ltée): La majeure partie des pièces utilisées par la Société Ford pour les véhicules construits au Canada provient du Canada ou des États-Unis.
Mr. Michael S. Sheridan (Director, Government Relations, Ford Motor Company of Canada, Limited): The majority of parts used by Ford Motor Company for vehicles built in Canada are produced in Canada or in the United States.

– (NL) Monsieur le Président, quand M. Ford a construit sa première voiture, il a déclaré: «Ma voiture est disponible dans n’importe quelle couleur, pour autant que ce soit le noir».
– (NL) Mr President, when Mr Ford produced his first car, he said: “My car is available in any colour as long as it is black”.

Une nouvelle Chevrolet Camaro sera construite dans ma ville natale d'Oshawa; le nouveau Dodge Challenger a été attribué à l'usine de Brampton, en Ontario et, à Oakville, Ford construit deux nouveaux véhicules métis bien accueillis par les consommateurs.
A new Chevy Camaro will be built in my hometown of Oshawa; the new Dodge Challenger has been awarded to the Brampton plant in Ontario; and in Oakville, Ford is building two new successful crossover vehicles.

(31) En troisième lieu, les autorités portugaises ont communiqué des éléments de preuve et des informations complémentaires en ce qui concerne l'évaluation de la valeur du terrain sur lequel l'usine d'Azambuja est construite. Parmi ces informations, figuraient notamment une note explicative du consultant indépendant qui avait procédé à une évaluation du terrain pour le compte de Ford Lusitania, l'ancien propriétaire, une évaluation de la valeur du terrain réalisée en 2002 par un autre consultant indépendant, enfin, d'autres rapports d'entreprises indépendantes évaluant l'état environnemental des installations de Opel.
(31) Thirdly, the Portuguese authorities provided additional evidence and information regarding the valuation of the land where the Azambuja plant is located, including an explanatory note from the independent consultant who gave a valuation of the former Ford Lusitania site, a valuation of the site carried out in 2002 by another independent consultant and reports by independent companies assessing the environmental conditions at the Opel site.

Elle sera construite uniquement à l'usine Ford de Halewood, où la production de la Ford Escort cessera en l'an 2000.
It will be produced solely at the Ford Halewood plant where production of the Ford Escort will cease in 2000.

DaimlerChrysler Canada y a son siège social, alors que Ford et General Motors y ont construit d'importantes installations.
Daimler Chrysler Canada's operations are headquartered here, along with major facilities for both Ford and General Motors.