Traduction de «fonctionnalités existantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonctionnalité à sécurité multi-niveau | fonctionnalité de confiance | fonctionnalité sûre
trusted functionality

parc naval | flotte existante | marine existante | flotte à l'ancrage | marine à l'ancrage | forces navales existantes | marine à l'ancre | flotte à l'ancre | forces navales disponibles | force navale effective | force navale réelle | force navale active | flotte vivant | flotte en rade | flotte navale au mouillage | flotte équipée
fleet in being

extraction d'une ligne tarifaire existante | subdivision d'une ligne tarifaire existante
breakout from an existing tariff line

fonctionnalité des intrants du système [ fonctionnalité des entrées système ]
system input functionality

fonctionnalité multiposte [ fonctionnalité multipostes ]
multistation capability [ multiple station capability ]

course aux fonctionnalités [ manie de la fonctionnalité ]
featuritis [ creeping featurism | creeping featuritis ]

ajout d'un crochet à une prothèse dentaire partielle existante
Add clasp to denture

fonctionnalités de distribution
distribution facilities

économie de fonctionnalité
functional economy | functional service economy

amélioration de la fonctionnalité articulaire
improved joint function

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette nouvelle catégorie est définie de manière large, afin de pouvoir englober toutes les formes organisées, existantes ou à venir, d’exécution et de négociation ne correspondant pas aux fonctionnalités ou aux spécifications réglementaires des plates-formes existantes.
That new category is broadly defined so that now and in the future it should be able to capture all types of organised execution and arranging of trading which do not correspond to the functionalities or regulatory specifications of existing venues.

Ce nouveau site Internet fournira des informations supplémentaires et, surtout, offrira de nouvelles fonctionnalités, telles que des informations sur les pétitions existantes et la possibilité d'y ajouter des signatures.
This new website will provide new information and, most importantly, will enable new features such as information on existing petitions and the possibility to add signatures to them.

Dans ces conditions, une macrorégion des Alpes permettrait non seulement d'améliorer la fonctionnalité des structures existantes, mais également d'assurer la mise en œuvre durable de la législation européenne et de la stratégie Europe 2020.
Accordingly, a macro-region of the Alps would not only improve the functionality of existing structures, but also ensure the sustainable implementation of European legislation and of the Europe 2020 strategy.

Cette nouvelle catégorie est définie de manière large, afin de pouvoir englober toutes les formes organisées, existantes ou à venir, d'exécution et de négociation ne correspondant pas aux fonctionnalités ou aux spécifications réglementaires des plates-formes existantes.
This new category is broadly defined so that now and in the future it should be able to capture all types of organised execution and arranging of trading which do not correspond to the functionalities or regulatory specifications of existing venues.

b)fournir un système plurilingue, y compris les fonctionnalités de traduction existantes, une formation en coopération avec les États membres ainsi qu'un service d'assistance pour aider les États membres à utiliser l'IMI.
(b)providing a multilingual system, including existing translation functionalities, training in cooperation with the Member States, and a helpdesk to assist Member States in the use of IMI.

fournir un système plurilingue, y compris les fonctionnalités de traduction existantes, une formation en coopération avec les États membres ainsi qu'un service d'assistance pour aider les États membres à utiliser l'IMI.
providing a multilingual system, including existing translation functionalities, training in cooperation with the Member States, and a helpdesk to assist Member States in the use of IMI.

Depuis, plusieurs améliorations ont été apportées afin d'accroître la convivialité de l'outil, d'optimiser les fonctionnalités existantes et d'élaborer de nouvelles options.
Since then, several improvements have been introduced to enhance the tool's user-friendliness, improve existing functionalities and develop new features.