Vertaling van "économie de fonctionnalité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

économie de fonctionnalité
functional economy | functional service economy

économie de la fonctionnalité
functional economy

fonctionnalité à sécurité multi-niveau | fonctionnalité de confiance | fonctionnalité sûre
trusted functionality

fonctionnalité des intrants du système [ fonctionnalité des entrées système ]
system input functionality

fonctionnalité multiposte [ fonctionnalité multipostes ]
multistation capability [ multiple station capability ]

course aux fonctionnalités [ manie de la fonctionnalité ]
featuritis [ creeping featurism | creeping featuritis ]

économie
economy

économie clandestine | économie noire | économie occulte | économie parallèle | économie souterraine
black economy | shadow economy | underground economy

amélioration de la fonctionnalité articulaire
improved joint function

fonctionnalités graphiques
graphics capabilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le CESE a déjà adopté différents avis sur l’économie de la fonctionnalité , l’économie du partage ou son concept jumeau d’économie collaborative , l’économie circulaire , l’innovation comme moteur de nouveaux modèles économiques et l’économie du bien commun .
The EESC has already adopted opinions on: the functional economy , the sharing economy and its twin the collaborative economy , the circular economy , innovation as a driver of new business models and the economy for the common good .

Les entrepreneurs innovants qui proposent de nouveaux modèles économiques censés être plus durables se rassemblent derrière de nombreux concepts tels que l’économie circulaire, l’économie de la fonctionnalité, l’économie du partage, l’économie du bien commun, la finance responsable.
Innovative entrepreneurs offering new economic models that claim to be more sustainable come under the umbrella of a range of concepts such as the circular economy, the functional economy, the sharing economy, the economy for the common good and responsible finance.

Certains concepts peuvent aussi se recouvrir l’économie de la fonctionnalité et l’économie du partage pouvant être considérés comme un maillon de l’économie circulaire.
There may also be some overlap between the concepts, so that the functional economy and the sharing economy could be seen as links in the circular economy.

Ainsi, les nouvelles plateformes d’échange de biens entre particuliers et les entreprises de l’économie de la fonctionnalité doivent être considérées comme des acteurs de la prévention des déchets et soutenues dans le cadre des politiques européennes en faveur d’une économie circulaire.
Thus, the new peer-to-peer marketplaces and businesses in the functional economy must be regarded as waste prevention agents and supported under EU policies for the circular economy.

En plus de la rentabilité économique, certains de ces nouveaux modèles tels que l’économie de la fonctionnalité, du partage ou de la finance responsable cherchent à — ou prétendent — répondre à d’autres enjeux déterminants pour les personnes et la planète et qui sont clés pour le développement durable, tels que:
In addition to economic returns, some of these new models — such as the functional economy, the sharing economy and responsible finance — seek (or claim) to address other key challenges for people and the planet that are crucial for sustainable development, such as:

Les quatre projets illustrés sur la diapositive 7 représentent des jalons déterminants dans la réalisation de la VPLT, en plus d'être des modèles de fonctionnalité dans le monde contemporain, d'exécution rapide et d'économies pour les contribuables.
The four projects on slide 7 represent key milestones in the delivery of the LTVP, and demonstrate once more modern-day functionality, timely delivery, and savings for taxpayers.

des informations utilisateur sur le potentiel d’économies d’énergie associé à la fonctionnalité de gestion de la consommation d’électricité;
user information on the energy-saving potential of power management functionality;

Cette fonctionnalité est essentielle dans un système intelligent de mesure, étant donné qu’une réaction directe du consommateur est primordiale pour assurer des économies d’énergie au niveau de la demande.
This functionality is essential in a smart metering system, as direct consumer feedback is essential to ensure energy savings on the demand side.

Cherche-t-on de façon systématique l'économie d'abord, la fonctionnalité d'abord, ou le service à la clientèle qui donne le service aux citoyens?
Are you looking systematically for savings first, functionality first, or customer service which leads to services to citizens?

L'harmonisation des méthodes à l'échelle de l'UE permettrait de réduire les coûts par des économies d'échelle, facilitant par là même la commercialisation des fonctionnalités en question [29].
Harmonised EU approaches can reduce costs through economies of scale, thus facilitating the marketing of relevant functionalities.