Traduction de «flottes d'aéronefs comme les nouveaux hercule cc-130j » (Français → Anglais) :

Par la modernisation du CF-18, le Programme de modernisation progressive de l'Aurora, les mesures visant à accroître la disponibilité de notre flotte d'Hercules et nos programmes d'achat de nouveaux hélicoptères maritimes et d'aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe, nous donnons aux membres de notre Force aérienne la capacité de faire leur travail.
I want to say that when we look at the CF-18 modernization, the Aurora incremental modernization program, measures to enhance the availability of our Hercules fleet and our programs to procure new maritime helicopters and fixed wing search and rescue aircraft, we are providing our air force with the capacity to do the job that it needs to do.

Depuis sept ans, nous offrons des contrats de soutien à long terme axé sur le rendement pour les flottes d'aéronefs, comme les nouveaux Hercule CC-130J.
Over the past seven years we've tried to put in place performance-based, long-term support contracts for our air fleets, like the new Hercules CC-130J fleets.

L'Aviation royale canadienne dispose maintenant d'une flotte de 17 nouveaux Hercules CC-130J, dont les derniers lui ont été livrés il y a environ deux ans.
The RCAF now operates a fleet of 17 new CC-130J Hercules, the last of which it received about two years ago.

La livraison de nos nouveaux CC-130J Hercules commencera au début juin.
We have new CC-130J Hercules arriving in early June, within days.

La situation la plus critique à laquelle nous faisons face en matière d'équipement est celle de la flotte de mobilité aérienne, en particulier la flotte des aéronefs CC-130 Hercules.
The most critical situation we face is with the air mobility fleet, in particular with the CC-130 Hercules fleet.