Vertaling van "nouveaux hercule " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Hercule III | programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne
Hercule III programme | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme) | Hercule III [Abbr.]

Règlement (CE) n° 258/97 du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires | règlement relatif aux nouveaux aliments
novel foods regulation | Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council concerning novel foods and novel food ingredients

accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration
onboarding | on-boarding | employee orientation and integration

La société de l'information - Nouveaux médias... Nouveaux choix [ Nouveaux médias... Nouveaux choix ]
Information Society (The) - New Media... New Choices [ New Media... New Choices ]

hercule de foire | hercule forain
strongman

développement de produit [ développement industriel de produit | développement de produits nouveaux | développement de nouveaux produits | mise au point de nouveaux produits ]
product development [ new product development ]

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
changing kegs | replace and connect new kegs | change kegs | connect and change kegs and barrels in a safe and hygienic manner

nouveaux savoirs, nouveaux emplois
new knowledge, new jobs

Le Canada et les nouveaux arrivants [ Guide à l'intention des nouveaux arrivants au Canada ]
A Newcomer's Introduction to Canada [ A Newcomer's Guide to Canada ]

aliments nouveaux | nouveaux aliments
novel foods

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il nous faut de nouveaux Hercule et un appareil ayant la capacité du C-17 parce que, par exemple, l'équipe d'intervention d'urgence DART a pris 26 envolées de Hercule.
We need some new Hercules and something of the capability of the C-17, because, for example, DART took 26 loads in Hercules.

Le personnel de l'Aviation royale canadienne nous a expliqué que les appareils achetés, notamment les nouveaux Hercules — que j'appelle la seconde phase des Hercules —, sont dotés d'un équipement relativement semblable à celui des appareils de nos alliés. Et il y a une raison bien précise à cela, ce qui m'amène à ma deuxième question.
The Royal Canadian Air Force personnel explained to us that what we have done, especially when we purchased the new Hercules—what I call the second phase of the Hercules—was to purchase it with equipment that was relatively common to that of our allies, and for one specific reason, which leads me to a second question.

Si l'on ajoute 50 nouveaux navires, la capacité du Sea Horse, trois JSS, une vingtaine de nouveaux Hercule et cinq C-17 ou quelque chose de semblable, cela n'arrivera pas.
If you add up 50 new ships, the Sea Horse capability, three JSS, a couple of dozen new Hercules and five C-17s or something similar, that will not happen.

Elles s'ajoutent à ce que nous avons déjà accompli, soit fournir du nouveau matériel aux Forces canadiennes, le nouveau matériel tactique de transport lourd, les C-17, les nouveaux Hercules, les nouveaux hélicoptères Chinook pour le transport de troupes.
This is in addition to what we've already done in providing new equipment on the Canadian Armed Forces, with new heavy-lift tactical equipment, with C-17s, new Hercules, and new Chinook helicopters for troop movement.

Pour l'aviation, nous avons acquis de nouveaux avions-cargos comme les Globemasters et les nouveaux Hercules; pour l'armée de terre, nous avons acheté des chars, des camions, des véhicules blindés légers et des hélicoptères de transport Chinook; pour la marine, nous avons modernisé les frégates et adopté une Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale qui aidera la marine à s'acquitter de ses missions au Canada comme à l'étranger.
For the air force, new cargo aircraft such as the Globemasters and new Hercules; for the army, tanks, trucks, light-armoured vehicles and Chinook transport helicopters; and for the navy, modernizing frigates and a National Shipbuilding Procurement Strategy that will help the navy to fulfill its missions at home and abroad.