Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «fière de vous compter parmi » (Français → Anglais) :

Nous sommes fiers de pouvoir compter parmi nos partenaires une institution internationale ayant les ressources de la BEI.

We are proud to be partnering an international institution with the capabilities of the EIB.


J'ai été très fière de vous compter parmi mes collègues au Sénat, et vous me manquerez.

I have been very proud to have had you as a colleague here in the Senate, and I will miss you.


Je peux dire à la Chambre que je suis extrêmement fier de le compter parmi mes collègues et que les Winnipégois devraient être aussi fiers qu'un jeune Canadien de si grande qualité fasse partie du gouvernement.

I can say unequivocally in the House that I am proud to have him as a colleague. I think the people of Winnipeg should be extraordinarily proud to have a young Canadian of this quality in the government.


Je suis honoré, ravi et fier d’être ici parmi vous et je suis venu en acceptant une invitation non seulement à m’adresser à vous mais aussi à vous écouter.

I am honoured, pleased and proud to be here with you and I have come accepting an invitation not just to speak to you, but also to listen to you.


Le Parlement est fier d’avoir pu le compter parmi ses membres.

The House is proud to have had him as a Member.


Nous nous réjouissons de vous compter parmi nous, comme M. José María Gil-Robles Gil-Delgado, dans nos tâches quotidiennes.

We will be delighted to have you, as well as Mr Gil-Robles Gil-Delgado, working alongside us on a day-to-day basis.


En effet, si vous avez le front d’élargir le cercle aux conjoints non mariés, aux grands-parents des deux branches et aux partenaires des étudiants, de leur accorder le droit au regroupement après un an, de les compter parmi les demandeurs d’asile et de leur octroyer en outre le droit au travail, le système de l'immigration devient incontrôlable. L’immigration ne se fait alors quasiment plus que par le biais de ce que vous appelez le regroupement familial.

If you go ahead and extend the definition of family to unmarried partners, grandparents on both sides or students' live-in partners, give them the right to move here a year later, classify them as asylum seekers and also give them the right to work, then the immigration system will become unmanageable and uncontrollable and, in certain circumstances, all cases of immigration will come under your so-called family reunion system.


J'estime que la Convention a fourni de l'excellent travail et je suis fière d'avoir pu compter parmi ses membres.

In my opinion, the Convention did sterling work and I am proud to have been part of this Convention.


Nous sommes très fiers de vous compter parmi nous, sénateur Campbell, car votre présence rehausse toujours nos délibérations.

We are very proud to have you with us, Senator Campbell because when you visit our meetings you always enhance our deliberations.


Le gouvernement est fier de la compter parmi ses représentants élus.

The government is proud of her as a member.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fière de vous compter parmi ->

Date index: 2025-02-05
w