Traduction de «fischer boel membre » (Français → Anglais) :

Mariann Fischer Boel, membre de la Commission.
Mariann Fischer Boel, Member of the Commission.

Mariann Fischer Boel, membre de la Commission .
Mariann Fischer Boel, Member of the Commission .

Mme Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, a déclaré à propos de cette décision: «À plusieurs reprises, et notamment lors des sessions du Conseil en novembre et décembre, j'ai alerté les opérateurs du secteur du sucre et les États membres des risques encourus si les quotas de production n'étaient pas réduits conformément aux dispositions de la réforme de l'année dernière.
Commenting on the decision, Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said: "On several occasions, and in particular at the Council in November and December, I alerted sugar operators and Member States to the risks arising from a failure to reduce production quotas under the terms of last year's reform.

Réforme du sucre: M Fischer Boel, membre de la Commission européenne, appelle à de nouveaux efforts en faveur de la restructuration du secteur communautaire du sucre
Sugar Reform – Commissioner Fischer Boel urges further efforts in restructuring the EU sugar industry

M Fischer Boel, membre de la Commission, presse le Conseil d'adopter dans le secteur du sucre une réforme courageuse et responsable
Commissioner Mariann Fischer Boel urges Council to adopt bold and responsible sugar reform

M Fischer Boel, membre de la Commission, a promis au Conseil qu’elle n’arrêterait pas de décision définitive tant qu’elle n’aurait pas connaissance de l’avis du groupe consultatif sur l’huile d’olive, qui se réunira le 7 novembre 2005.
Commissioner Fischer-Boel promised the Council that she would not take a final decision until she had received the opinion of the Olive Oil Consultative Committee at the meeting scheduled for 7 November.

Peter Mandelson, membre de la Commission européenne chargé du commerce, et Mariann Fischer Boel, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture, se rendent aujourd'hui à Dalian, en Chine, pour trois jours de réunions devant aboutir à une mini réunion ministérielle, dans le cadre des négociations du cycle de Doha de l'OMC.
EU Trade Commissioner Peter Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel arrive today in Dalian, China for three days of meetings culminating in a Mini Ministerial Meeting as part of the WTO Doha Round negotiations.

Mariann Fischer Boel, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture, et Peter Mandelson, membre de la Commission européenne chargé du commerce, se rendent aujourd'hui à Paris pour participer à des négociations de l'OMC, dans le cadre des négociations commerciales internationales du programme de Doha pour le développement.
EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel and EU Trade Commissioner Peter Mandelson travel to Paris today for WTO talks as part of the Doha Development Agenda of international trade negotiations.