Traduction de «firme dont faisait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise de haute technologie | firme à haute technicité | firme à haute technologie
high technology company | high-tech firm | high-technology firm

employés des firmes
employees of firms

activité | activité commerciale | activité économique | commerce | entreprise | exploitation | firme
business | commercial activity

entreprise [ firme ]
type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, on m'a dit qu'il y avait une firme, dont le nom m'échappe, qui faisait tous les travaux d'impression de la SCHL et d'autres choses à contrat.
For example, I was told there is a firm, whose name escapes me, doing all of CMHC's printing work, as well as performing other functions on a contractual basis.

En faisant payer par les contribuables leurs publicités partisanes, en multipliant les remises de faux chèques au logo du Parti conservateur, en octroyant un contrat à une firme dont faisait partie le sénateur Housakos, les conservateurs se comportent comme si l'État leur appartenait.
By making taxpayers foot the bill for their partisan advertising, handing out a slew of dummy cheques with the Conservative Party logo and awarding a contract to a firm that employed Senator Housakos, the Conservatives are behaving as though the government belonged to them.

Celanese est un producteur mondial de produits chimiques qui jusqu'en 1999 faisait partie de la firme Hoechst.
Celanese is a chemicals firm with worldwide operations. Until 1999, the business belonged to Hoechst AG.