Vertaling van "financement d'europol devra " (Frans → Engels) :

Il convient d'indiquer ici que, abstraction faite du stade auquel les procédures législatives sont parvenues, un accord sur le financement d'Europol devra également être réalisé.
It is necessary to note in this place that, notwithstanding the stage legislative procedures have reached, an agreement on the financing of Europol will also have to be achieved.

Tout d'abord, le financement correspondant devra être puisé dans le budget communautaire, et le personnel d'Europol recevra le statut de fonctionnaires communautaires.
First of all, funding will have to be provided from the Community budget, and EUROPOL staff will acquire the status of Community officials.

3. considère que le montant concerné devra être exclusivement destiné aux mesures en question et ce, afin d'éviter un financement communautaire des autres dépenses d'Europol;
3. Takes the view that the amount concerned should be allocated exclusively to the measures in question in order to avoid Community funding of Europol’s other expenditure;