Il ne fait pas de doute que le soutien et le financement accrus offerts aux Instituts de recherche en santé du Canada amélioreront considérablement le financement de la recherche en santé au Canada.
There is no doubt that the enhanced funding and support of the Canadian Institutes of Health Research will dramatically improve the health research funding environment in this country.