Vertaling van "canada amélioreront considérablement " (Frans → Engels) :

Ces trois recommandations, ainsi que d’autres propositions visant à améliorer l’accès des électeurs, amélioreront considérablement le projet de loi C-23 et renforceront la capacité du Canada de remédier au problème le plus urgent de notre démocratie, à savoir que les Canadiens se désintéressent de plus en plus à leur propre processus politique.
These three recommendations, coupled with further enhancements to voter access, will substantially improve Bill C-23 and Canada’s ability to tackle the most pressing problem facing our democracy—Canadians’ increasing disengagement from our very own political process.

Ces initiatives, de même que les initiatives de surveillance connexes, amélioreront considérablement la connaissance du domaine maritime du Canada.
These initiatives, in addition to the related surveillance initiatives, will significantly improve Canada’s marine domain awareness.

Il ne fait pas de doute que le soutien et le financement accrus offerts aux Instituts de recherche en santé du Canada amélioreront considérablement le financement de la recherche en santé au Canada.
There is no doubt that the enhanced funding and support of the Canadian Institutes of Health Research will dramatically improve the health research funding environment in this country.