- (EN) Je tiens à préciser les raisons pour lesquelles je me suis senti obligé de m'abstenir lors du vote final, même si, comme mes collègues, je souscris sans réserve à la nécessité de protéger les libertés et les droits fondamentaux et de garantir la prise en considération des futurs développements sociaux.
– I wish to state the reasons why I felt obliged to abstain on the final vote, even though, in common with other Members, I am totally in favour of the protection of fundamental freedoms and rights, and with ensuring that future social developments can be taken account of.