Vertaling van "fille vraiment remarquable " (Frans → Engels) :

L'honorable Doug Finley : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage à Annaleise Carr, une jeune fille vraiment remarquable.
Hon. Doug Finley: Honourable senators, I rise to pay tribute to a truly remarkable young lady, Annaleise Carr.

Et nous avons en particulier été témoins d’un accroissement vraiment remarquable du nombre de filles dans les écoles primaires.
In particular, we've seen a dramatic increase in the number of girls in primary schools.

Donc, si le registre des armes à feu est, d'une manière, un instrument, une valeur que nous mettons en pratique et que nous trouvons importante, nous devons le maintenir pour nos filles, nos petites-filles et toutes les femmes en général (1250) M. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je ne suis vraiment pas d'accord avec les remarques que la députée vient de faire.
So if the firearms registry in one way is a tool and a value that we reflect and feel is important, then we should pursue it for our daughters, for our granddaughters and for all women (1250) Mr. David Anderson (Cypress Hills—Grasslands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have to take great exception to the comments that the member just made.