Traduction de «filet rond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

filet rond | filet arrondi
knuckle thread

filet rond
knuckle thread

vis à filet rond
round-threaded screw

filet arrondi | filet rond
knuckle thread | round thread

boulon en U rond | étrier fileté rond
round bend U-bolt

filet de Versailles en demi-rond
round cut

étrier fileté à cintrage rond
round bend u-bolt

filet de vis orthogonal | filet de vis rectangle | filet de vis rectangulaire | filet orthogonal | filet rectangle | filet rectangulaire
rectangular gauge thread

fabricant de filets de pêche | fabricant de filets de pêche/fabricante de filets de pêche | fabricante de filets de pêche
fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Karen Brown: La responsabilisation sera certainement bien plus grande dans la mesure où les dispositions s'appliquant au filet de sécurité sont reconduites chaque année et bien entendu révisées dans le cadre des tables rondes qui sont organisées tous les deux ans.
Ms. Karen Brown: Certainly they will be very much accountable for the extent to which those safety net provisions are in place on an annual basis and certainly through our annual reporting in the round tables every two years.

J'ai participé à la table ronde sur la rationalisation ou la réduction de la taille de la flotte de pêche au filet maillant.
I was a member of the gillnet panel on the round table discussions on rationalization or reduction of the fleet size and everything else.

J'ai siégé précédemment à la table ronde du Pacifique à titre de membre du groupe représentant les pêcheurs au filet maillant.
However, I've previously sat on the Pacific Roundtable as a member of the gill-net panel.

F = frais, FR = congelé, RD = rond, GG = vidé et sans branchies, DR = paré, FL = filet, OT = autres (décrire le type de produit: )
F=Fresh. FR=Frozen: RD=Round7 GG=Gilled Gutted, DR=Dressed. FL=Fillet. OT=Others (Describe the type of product: )

Cette semaine, il va rencontrer les membres du Comité consultatif national sur les filets de sécurité et organiser une table ronde avec les dirigeants agricoles de tout le pays.
This week he will be meeting the National Safety Nets Advisory Committee and having a round table of farm leaders from across the country.

D'après les discussions sur le rapport à la table ronde, les senneurs veulent que ce soit environ 30 p. 100, les représentants des entreprises pratiquant la pêche au filet maillant veulent entre 30 et 35 p. 100 et ceux qui pratiquent la pêche au chalut, entre 25 et 50 p. 100. On voit donc dans ce cas que nous faisons essentiellement ce que le secteur a demandé.
From the round table discussion which stemmed from the report, my understanding is that the seiners wanted it around 30 per cent, the gill net representatives wanted it between 30 and 35 per cent and the trawlers wanted it between 25 and 50 per cent. What we are doing in this case is we are representing essentially what the industry has asked for.