Traduction de «fil machine seraient réduites » (Français → Anglais) :

Alors je suppose que ce que j'aimerais savoir, c'est dans quelle mesure vous pensez qu'un profit réduit pourrait entraîner la réduction de la disponibilité des machines, lesquelles seraient par la suite remplacées par des guichets génériques, qui coûtent bien plus?
So I guess I'm asking here, to what degree do you think a reduced profit might result in a reduction of the availability of machines, which would subsequently be replaced by the white label machines, which cost a heck of a lot more?

Cette modification des possibilités d'importation ne devra pas affecter les quantités globales, mais les limites pour les tôles laminées à froid seraient augmentées de 20 000 tonnes et les limites pour les feuillards laminés à chaud et le fil machine seraient réduites de 10 000 tonnes respectivement.
This amendment of import possibilities should not affect overall quantities, but the limits for cold rolled sheet would be increased by 20 000 tonnes and the limits for hot rolled strip and wire rod would each be reduced by 10 000 tonnes respectively.