Pour ce qui est des dispositions visant les consommateurs dans la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt, les sociétés de fiducie devront aussi se soumettre au protocole de fermeture de succursales.
In terms of consumer provisions in the Trust and Loan Companies Act, trust companies will also be subject to the branch closure protocol.