Vertaling van "feu soient supprimées " (Frans → Engels) :

Nous voulons que soient maintenues les ordonnances d'interdiction qui visent les gens ayant perdu le droit de posséder des armes à feu; nous ne voulons pas que ces ordonnances soient supprimées comme sous le règne des libéraux.
We want to see prohibition orders that are applied to people who have lost the right to have firearms maintained and not done away with as the Liberals allowed to happen.

Nous réclamerons que notre système de justice pénale soit remanié de sorte que notre régime de libération conditionnelle fasse l'objet d'une supervision plus serrée, que toutes les excuses légales à l'appui de la pornographie juvénile soient supprimées et que l'inutile registre des armes à feu disparaisse.
We will ask that our criminal justice system be realigned by maintaining tighter supervision of our parole system, by completely eliminating all legal excuses for child pornography, and by scrapping the wasteful gun registry.

Ils demandent également que les dispositions du projet de loi C-68 concernant l'enregistrement des armes à feu soient supprimées.
The petitioners also ask for the removal of the firearm registry from Bill C-68.