Traduction de «ferai volontiers parvenir » (Français → Anglais) :

Mme Cram : Pour ce qui est de la première question, je vous ferai volontiers parvenir les informations que vous demandez, sénateur.
Ms. Cram: On the first question, we would be happy to provide that information to you, Senator Carstairs.

M. Brooks: Je vous ferai volontiers parvenir ces études.
Mr. Brooks: I will be pleased to send you those studies.

Bien évidemment, si ce comité le souhaite, je lui ferai volontiers parvenir des copies de ce rapport.
Obviously, if this committee is interested I would be more than happy to provide it with copies of that report.

M. Roger Martin: J'ai une opinion à ce sujet et j'en ai d'ailleurs traité dans un article que je vous ferai volontiers parvenir.
Dr. Roger Martin: One of my views, which I've written about—and I would be happy to get you the piece I wrote—is that I think it is arguable that we are into the knowledge economy full swing, and it's the most youthful economy ever.

Capt MacDougall : C'est très volontiers que je vous en ferai parvenir une.
Capt. MacDougall: I would be happy to do that.