Traduction de «femme et moi travaillons auprès des réfugiés presque depuis » (Français → Anglais) :

Ma femme et moi travaillons auprès des réfugiés presque depuis notre mariage, qui remonte à bien des années.
Both my wife and I have been involved in refugee work from almost the beginning of our marriage, which goes back many years.

Ma femme, Lek, et moi travaillons auprès des travailleurs migrants thaïlandais depuis janvier, lorsque nous avons appris qu'il y avait des Thaïlandais dans la région.
Basically, my wife Lek and I have been working with Thai migrant workers since January, when we discovered there were Thais in the area.

Depuis 1976, c'est-à-dire depuis 29 ans, ma femme et moi travaillons avec des adolescents à risque élevé, qui ont presque tous fait de la prostitution.
Since 1976, so that's coming up to 29 years, my wife and I have been working with high-risk adolescents, almost all of whom have been involved in prostitution.