Traduction de «fem egf 2013 004 es comunidad » (Français → Anglais) :

C. considérant que l'Espagne a introduit la demande de contribution financière du FEM EGF/2013/008 ES/Comunidad Valenciana – Textiles à la suite de 560 licenciements survenus dans 198 entreprises relevant de la division 13 de la NACE Rév. 2 (fabrication de textiles) et exerçant leurs activités dans la Comunidad Valenciana (ES52), région de niveau NUTS II, 300 travailleurs étant visés par les mesures cofinancées par le FEM, au cours de la période de référence allant du 1novembre 2012 au 1août 2013;
C. whereas Spain submitted application EGF/2013/008 ES/Comunidad Valenciana textiles for a financial contribution from the EGF, following 560 redundancies in 198 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 13 (Manufacture of textiles) in the NUTS II region of Comunidad Valenciana (ES52) with 300 workers targeted for EFG co-funded measures, during the reference period from 1 November 2012 to 1 August 2013,

Résolution du Parlement européen du 19 novembre 2013 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, en application du point 28 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana – Matériaux de construction, présentée par l'Espagne) (COM(2013)0635 – C7-0269/2013 – 2013/2192(BUD))
European Parliament resolution of 19 November 2013 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application of EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) (COM(2013)0635 – C7-0269/2013 – 2013/2192(BUD))

D. considérant que l'Espagne a introduit la demande de contribution financière du FEM EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana à la suite de 630 licenciements survenus dans 140 entreprises exerçant leurs activités dans la Comunidad Valenciana (ES52), région de niveau NUTS II, 300 travailleurs étant visés par les mesures cofinancées par le FEM, au cours de la période de référence allant du 14 juin 2012 au 14 mars 2013;
D. whereas Spain submitted application EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana for a financial contribution from the EGF, following 630 redundancies in 140 enterprises operating in the NUTS II region of Comunidad Valenciana with 300 workers targeted for EFG co-funded measures, during the reference period from 14 June 2012 to 14 March 2013,

La commission de l'emploi et des affaires sociales (EMPL), ainsi que son groupe de travail sur le FEM, ont examiné la question de la mobilisation du FEM dans le cas de la demande EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana – Matériaux de construction et adopté l'avis ci-dessous.
The Committee on Employment and Social Affairs (EMPL) as well as its Working Group on the EGF examined the mobilisation of the EGF for the case EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials and adopted the following opinion.

Objet: Avis sur la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) dans le dossier EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana – Matériaux de construction, présentée par l'Espagne (COM(2013)0635 final)
Subject: Opinion on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for the case EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain (COM(2013)635 final)