M. Fedyk : Oui. Nous sommes un très grand ministère qui comprend Service Canada, un organe de prestation de services pour notre ministère, mais aussi pour d'autres organismes gouvernementaux.
Mr. Fedyk: Yes; we are a large department, so we have Service Canada, which is the service delivery arm for our ministry and for many other departments.
