Traduction de «façon extrêmement intéressante » (Français → Anglais) :

Cela me semble être une façon de diversifier notre production qui est écologique et extrêmement intéressante.
It seems to me that this is an ecological and extremely interesting way of diversifying our production.

Le professeur David Mullan a produit un rapport dans lequel il formulait 65 recommandations extrêmement intéressantes qui visaient à changer la façon de faire relativement au processus des plaintes.
Professor David Mullan produced a report in which he made 65 extremely interesting recommendations for changing how the complaints process is handled.

L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, le sénateur Butts et moi n'étions pas des étrangers l'un pour l'autre, loin s'en faut, mais nous avons dû, de façon inattendue, avoir des relations plus étroites, qui pour moi ont été extrêmement intéressantes et agréables, lorsque nous avons été respectivement président et vice- présidente du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.
Hon. Lowell Murray: Honourable senators, Senator Butts and I were not strangers to each other, far from it, but we were thrown unexpectedly into a new and for me extremely interesting and enjoyable relationship as Chair and Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.

Nous vous remercions beaucoup d'avoir contribué de façon extrêmement intéressante et précieuse à notre discussion.
Thank you both very much for an extremely interesting and valuable contribution to this discussion.

Sur le plan éducatif, je conviens qu'une exposition itinérante présentée dans toutes les régions du Canada est une idée intéressante, mais je crois également qu'un musée permanent établi dans la capitale serait une façon extrêmement importante pour le Canada de faire oeuvre de pionnier en matière de maintien de la paix en se prononçant sur tous les cas d'injustice dans le monde, afin de montrer à tous les Canadiens de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, mais également à l'ensemble de la communauté internationale, que le Canada ne tolère pas la haine, que le Canada condamne toutes les formes de génocide.
As for the educational tool, although I agree that a travelling exhibit from coast to coast would be an interesting idea, I also believe a permanent museum in our capital is extremely important in order for Canada to demonstrate world leadership in peacekeeping and in speaking out on topics, on all issues of injustice in the world, to demonstrate not only to Canadians in Saskatchewan, Alberta, and B.C., but to the whole international community that Canada does not tolerate hatred, that Canada condemns all forms of genocide.