Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «faute d’opérations rentables » (Français → Anglais) :

Si pour y arriver, il faut reculer sur certains plans, abandonner certaines opérations, peut-être explorer des marchés plus rentables offrant un meilleur rendement sur l'investissement, etc.—faire tout ce dont on parle dans le jargon commercial—, serait-il juste de dire que nous nous sortirions peut-être de ce pétrin?

If fixing it means you have to back off, downscale, recognize maybe more viable markets with a greater return on investment, etc.—all the business lingo you can throw at it—would it be fair to say we wouldn't be in this fix?


M. Beaudoin: Il ne faut pas percevoir les marges de crédit d'opération au niveau de la rentabilité, parce que cela peut être rentable pour nous.

Mr. Beaudoin: You must not perceive operating lines of credit in terms of profitability, because that can be profitable for us.


En fait, les opérations à l'étranger sont nécessairement plus coûteuses et comportent davantage de risques; il faut être sûr que ce sera rentable.

The reality of foreign operations is that they are by definition expensive and often riskier, and you have to be sure that you're going to get bang for your buck if you're going to do that kind of thing.


En ce qui concerne les bénéfices, faute d’opérations rentables réalisées par la société et comme il était impossible d’utiliser les bénéfices d’autres producteurs-exportateurs chinois pour la même catégorie générale de produits, une marge bénéficiaire de 5 % a été appliquée pour la construction de la valeur normale, conformément à l’article 2, paragraphe 6, point c), du règlement de base.

In regard to profit, in the absence of profitable transactions of the company and lack of possibility of using profits for the same general category of products of other Chinese exporting producers, a profit margin of 5 % was applied for the construction of normal value in accordance with Article 2(6)(c) of the basic Regulation.


Il faut tenir compte des coûts globaux de l'opération pour pouvoir déterminer ce qui est rentable.

You have to look at the overall cost of the operation and determine what is profitable.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faute d’opérations rentables ->

Date index: 2024-06-05
w